泰国头条新闻社讯2月22日，据泰媒报道，近日，在清迈从事旅游业的经营者呼吁相关机构重新修订有关外商在泰经营的法律法规，以此来维护泰国本土生意的公平竞争，并保护当地企业免受在泰非法利用泰国人作为代持人的中国经营者的侵害。

清迈旅游委员会主席Punlop先生表示，当地企业的经营者正面临激烈的竞争，其中有一些企业有充当外商代持人的嫌疑。且他认为这个问题很难解决，因为这些可疑企业通常是合法注册登记的，且泰国人在其中也拥有51%的股权，尽管实际上这些都是由外国投资者控制和投资的。

Punlop先生还说道，如果没有商业法在企业的注册过程中对外国企业以及代持人起到规范作用，那么泰国的商业环境会被认为是不利于企业经营的，尤其是在备受社会大众关注的情况下，相关机构也只对少数案件进行了打击查处，但其实逐一打击查处这些在泰非法经营的企业也于事无补，因为这并不表明灰色企业背后的操纵者会全被抓获。相反，相关机构的零散行动不但让泰国人民对泰国的商业环境丧失信心，还吓退了想要在这里合法经营的外国投资者。

此外，Punlop先生还一直在敦促政府能讨论一下相关问题，并呼吁相关机构重新制定法律，允许从事旅游业的中小型企业中的外商能持股100%。除此之外，他还希望相关机构能严格执行规定，例如设定固定税率或强制当地人就业，执法机构也要定期检查以保证环境的透明度，这将有助于在当地企业和外国企业之间创造一个公平竞争的环境，这不仅仅是在清迈，在面临类似问题的其他城市也应这么做。

泰国酒店协会董事会顾问Bungsrithong女士表示道，政府应修改商业法规，以此来让相关部门能有效监管外国人投资的酒店，并引入适当的税收政策，此外还得防止酒店只雇佣外国人。她同时也说道，他们协会并不反对外国人在泰经营开设酒店业务，但这些外商应该按照当地人遵守的规定来开展业务，且政府也应提供一站式服务来为这些外商开设的酒店注册合法的营业执照。
（编译：陈妍君 四点零翻译工作坊，来源:bangkokpost)