【缅甸之声讯】掸邦北部消息，5月9日，木姐市环城路金鹿佛寺下坡处，发生了一起摩托车与货车相撞事故。在该起事故中，30岁左右的摩托车驾驶员及38岁的女子受重伤。

消息显示，摩托车在下行时刹车失灵，在失控后撞上了对向驶来的轻型卡车。据悉，摩托车驾驶员腿部被撞断，随车女子头部及手部受伤。目前，2名摩托车上的伤者，已被人道组织送往木姐医院治疗。

一名人道组织负责人表示，2人骑着一辆电瓶摩托车下坡，因为刹不住车与从环城路来的车辆相撞。被卡到车下后男子的腿断了，从摩托车车上被甩出的女子头部受伤。

4月份内，掸邦昔卜、皎梅、腊戌、登尼及木姐城区内，一共发生了37起交通事故，其中，12人在事故中身亡，受伤人数达60人。目前，当地警方、交警部门正在开展调查，与此次事故相关的责任判定还没有公布。

有居民表示，大部分城区交通事故都是超速行驶引发的，无论是城区还是公路过弯时，都需要减速慢行。为了自己以及他人的生命财产安全，请谨慎驾车。