据泰国媒体报道，12月3日凌晨，Bueng Kum警察局接到报案称，曼谷Bueng Kum区Khlong Kum分区Seri Thai路Seri Thai 38巷附近发生一起交通意外。随后，警方及义德善堂基金会的志愿者立即前往事故现场进行调查。
 
警方到达现场后发现，死者面部朝下躺着，身穿一件黑色短袖T恤，蓝色牛仔短裤，头上有一处伤口，腹部和左臂有撕裂伤。在道路上约200米处，发现一辆没有牌照的白色1000cc CPR大型摩托车，油箱破损，油满地都是。现场没有发现头盔，警方推测死者骑车时没有佩戴头盔。

 
随后，死者父母闻讯赶到现场，看到儿子尸体后抱头痛哭，无法接受儿子的死讯。据悉，死者系知名摩托车赛车手克里廷，事发前曾到酒吧喝酒，骑车回家路途中，在离家还有一公里的地方弯道转弯时撞上了路边的铁栏杆，连人带车摔倒在路边，车子滑出约200米远。
 
此前，死者在脸书上发布了一张自己在赛车场的照片并配文，“当我感到疲倦和沮丧时，我只想拥抱并向某人倾诉一切。但真到了那个时候，我选择什么也不说。每个人都有自己的烦心事，我们不能把自己的烦恼加注于别人身上。”
 
警方调取事故现场周边监控及其他证据后，初步判断此次事故系死者自身原因造成，于是联系家属运回尸体，以便举行后续的丧葬仪式。

(编译：周琳瑞 四点零翻译工作坊；审校：；来源：sanook)